*ਚੇਤਾਵਨੀ: ਵਿਗਾੜਨ ਵਾਲੇ ਅੱਗੇ*
ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਛੋਟੇ ਝੂਠ , ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ (ਮੇਰਿਲ ਸਟ੍ਰੀਪ) ਨੇ ਮੋਂਟੇਰੀ ਫਾਈਵ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ—ਮੈਡਲਿਨ (ਰੀਜ਼ ਵਿਦਰਸਪੂਨ), ਸੇਲੇਸਟੇ (ਨਿਕੋਲ ਕਿਡਮੈਨ), ਜੇਨ (ਸ਼ੈਲੀਨ ਵੁਡਲੀ), ਰੇਨਾਟਾ (ਲੌਰਾ ਡਰਨ) ਅਤੇ ਬੋਨੀ (ਜ਼ੋਏ ਕ੍ਰਾਵਿਟਜ਼)—ਪੇਰੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸਕਾਰਸਗਾਰਡ) ਦੀ ਰਹੱਸਮਈ ਮੌਤ।
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਸੇਲੇਸਟ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਐਡ (ਐਡਮ ਸਕਾਟ) ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੁਰਾਹੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੀਜ਼ਨ ਦੋ, ਐਪੀਸੋਡ ਦੋ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ ਬੀ.ਐਲ.ਐਲ , ਟੇਲ-ਟੇਲ ਹਾਰਟਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ।
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਦੇਖੋ, ਸੇਲੇਸਟੇ
ਐਪੀਸੋਡ ਸੇਲੇਸਟੇ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੈਰੀ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਫਲੈਸ਼ਬੈਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੁਗੰਧਿਤ ਮਸਕਾਰਾ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨਕੁੰਨ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੂੰ ਚੱਕਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਮੰਮੀ ਖੇਡਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਘਰ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ, ਸੇਲੇਸਟ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਖਾਧੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਦੋਂ ਹੀ, ਮੈਡਲਿਨ ਬੋਨੀ ਨੂੰ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਬੋਨੀ ਨੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹਾਈਕਿੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਚੁਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਸੀ। ਮੈਡਲਿਨ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੇਲੇਸਟ ਨੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੇ ਸ਼ੱਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੁੱਛਿਆ, ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ? Madeline ਵਾਪਸ ਅੱਗ, ਕਿਸਮ ਦੇ ਛੋਟੇ ਲੋਕ ਹੈ. ਬਾਜ਼ਿੰਗਾ!
ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਦੁਆਰਾ ਮੈਡਲਿਨ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਮਾਰੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਖਾਇਆ। ਮੈਡਲਿਨ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ।
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਬੋਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲੋ's ਮੰਮੀ
ਜੇਨ ਬੋਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ ਯੋਗਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਸਿੱਝਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸਦੀ ਧੀ, ਸਕਾਈ (ਕਲੋਏ ਕੋਲਮੈਨ), ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਨਾਥਨ (ਜੇਮਜ਼ ਟਪਰ) ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ — ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕਾਰ, ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚਲਦੀ ਵਸਤੂ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ.
ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜੇਨ ਬੋਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀ, ਕੋਰੀ (ਡਗਲਸ ਸਮਿਥ) ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇਨ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ - ਅਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਬੋਨੀ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ (ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਫੌਕਸ) ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਥਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਬੋਨੀ ਨਾਥਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਸਭ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਦੀ ਵੀ ਬੋਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਕੋਈ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਨਾਥਨ ਜਿੰਨੀ ਸੌਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰੁਕੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦੀ।
ਕੁਝ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਬੋਨੀ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਗੋਰਡਨ, ਗੋਰਡਨ, ਗੋਰਡਨ
ਰੇਨਾਟਾ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਨੰਬਰ 1 ਮਹਿਲਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਕਵਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਉਦੋਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਐਫਬੀਆਈ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਗੋਰਡਨ (ਜੈਫਰੀ ਨੋਰਡਲਿੰਗ) ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਉਹ (ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ) ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੋਰਡਨ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਓਹ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ — ਅਮੇਬੇਲਾ (ਆਈਵੀ ਜਾਰਜ) ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ — ਹੁਣ ਰਾਜ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਹੈ।
ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰੇਨਾਟਾ ਗੋਰਡਨ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੇਨਾਟਾ ਦੇ ਗਰੀਬ ਹੋਣ ਦੀ ਅਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਰੇਨਾਟਾ ਉਸਨੂੰ ਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲੀ ਨੂੰ ਸਨਰੂਫ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਿਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਕਲਾਸੀ.
ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਰੇਨਾਟਾ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ। ਲੱਕੀ ਗੋਰਡਨ…
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਸੇਲੇਸਟ + ਸਿੰਗਲ ਪੇਰੇਂਟਿੰਗ 101
ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ, ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪੇਰੀ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੋਕੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ। ਇਸ ਲਈ, ਡਾ. ਅਮਾਂਡਾ ਰੀਸਮੈਨ (ਰੌਬਿਨ ਵੇਗਰਟ) ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਡ੍ਰਿਲ ਦੁਆਰਾ ਕੋਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੇਲੇਸਟ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੇਰੀ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਸੇਲੇਸਟ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਈਆਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਲਾਇਆ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਡਾ. ਰੀਸਮੈਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮੈਡਲਿਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਸੇਲੇਸਟ ਨੇ ਦਰਸ਼ਣ 'ਤੇ ਵਿਸਫੋਟ ਕੀਤਾ, ਚੀਕਿਆ, ਨੂਓ!
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ, ਸੇਲੇਸਟੇ ਦੇ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ—ਮੈਕਸ (ਨਿਕੋਲਸ ਕਰੋਵੇਟੀ) ਅਤੇ ਜੋਸ਼ (ਕੈਮਰਨ ਕਰੋਵੇਟੀ)—ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹਨ...ਦੁਬਾਰਾ। ਇਹ ਸਭ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮਰੇ ਹੋਏ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਮੈਕਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਧਿਆਪਕਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੇਲੇਸਟ ਨੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦੀ ਹੈ।
ਘਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਬਾਰੇ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਸੇਲੇਸਟ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੇਲੇਸਟੇ ਸਾਫ਼ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨੇੜੇ ਹੀ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਹਰ ਕੰਮ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ, ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਚੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਸੇਲੇਸਟੇ ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਤੁਰੰਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਉਸਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਹੈ.
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਿੱਧੇ ਸੰਕੇਤ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਾਲਕੋਨੀ 'ਤੇ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੈਕਸ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, F*** ਬੰਦ, ਸੇਲੇਸਟ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਧੱਕਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੀਕਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ!
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਈਵਸਡ੍ਰੌਪਰ
ਕਿਤੇ ਵੀ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਸੇਲੇਸਟੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੌਤੇਲਾ ਭਰਾ ਹੈ। ਸੇਲੇਸਟ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਗੀ (ਆਈਨ ਆਰਮੀਟੇਜ) ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਜਦੋਂ ਮੈਡਲਿਨ ਹੈਂਗ ਅੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਧੀ, ਕਲੋਏ (ਡਾਰਬੀ ਕੈਂਪ), ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਮੈਡਲਿਨ ਨੂੰ ਜ਼ਿਗੀ ਦੇ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ — ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਿਆ। (ਬੱਚੇ, ਅਮੀਰੀਟ?)
ਅਗਲੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਮੈਡਲਿਨ ਜੇਨ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਜ਼ਿਗੀ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਡੈਡੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ ਕਿ ਜੇਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।
ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਜੇਨ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸਾਫ਼ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ - ਠੀਕ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਸਭ ਕੁਝ . ਪਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਟ੍ਰਿਵੀਆ ਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਭੱਜ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜ਼ਿਗੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਲਾਤਕਾਰ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।
ਮੈਕੇਂਜੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਐਡ ਨੂੰ ਪੇਰੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਬੱਚੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਦੱਸਣ ਲਈ ਮੇਡਲਿਨ ਤੋਂ ਗੁੱਸਾ ਆਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਉਸਦਾ ਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਤੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਐਡ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਤੇ ਹੋਰ, ਸੇਲੇਸਟ ਨੂੰ ਜੇਨ ਬਾਰੇ ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਸੇਲੇਸਟੇ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਰਾਤ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਤਾਂ ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਚਰਿੱਤਰ, ਉਸਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕਿਉਂ ਤਿਆਰ ਹੋ - ਉਹ ਕੌਣ ਸੀ।
ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨਹੀਂ ਲਪੇਟ ਸਕਦੀ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਉਸ ਰਾਤ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਰਹੱਸਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਕੋਲ ਜਾਵਾਂਗੀ, ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.
ਮੈਰੀ ਡਬਲਯੂ. ਵੈਲੇਸ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਡੈਮ ਥੀਏਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ
ਹੋਰ ਅਜੀਬ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਬੋਨੀ ਅਤੇ ਨਾਥਨ ਬੋਨੀ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੈਠਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਨਾਥਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਸਲ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਬੋਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਬੋਨੀ ਆਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਡੁੱਬਣ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਰ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ।
ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਮੈਡਲਿਨ ਬੋਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਬੀਗੈਲ (ਕੈਥਰੀਨ ਨਿਊਟਨ) ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਆ। ਬੋਨੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਡਲਿਨ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਬੋਨੀ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਜਾਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦ ਝੂਠ , ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਅਬੀਗੈਲ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਲਜ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਡਲਿਨ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਬੀਗੇਲ ਅੰਦਰੋਂ ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਮੈਡਲਿਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਸੀ - ਯਾਨੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਦਾ ਥੀਏਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਜੋਸੇਫ (ਸੈਂਟੀਆਗੋ ਕੈਬਰੇਰਾ) ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਹੇ, ਅਬੀਗੈਲ ਡਰੇ ਹੋਏ ਬੋਲਦੀ ਹੈ, ਮੈਡਲਿਨ ਦੇ ਮੋਢੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਹੈ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਐਡ ਨੂੰ ਕੱਟੋ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਡਲਿਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਗਲਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਬੀਟ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ, ਐਡ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਫੜ ਲਈਆਂ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਬੀਗੈਲ ਫੁਸਫੁਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਜੈਨੀਫਰ ਕਲਾਸਨ/ਐਚ.ਬੀ.ਓਸਿੱਟਾ
ਕੌਫੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ, ਸੇਲੇਸਟ ਜੇਨ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਗੀ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਸੇਲੇਸਟ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸੌਦਾ ਸੀ।
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਜੇਨ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਉਸ ਰਾਤ, ਸੇਲੇਸਟੇ ਘਰ ਪਰਤਿਆ ਅਤੇ ਮੈਕਸ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਗੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਐਡ ਮੈਡਲਿਨ ਦੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਡਲਿਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿ ਉਹ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਐਡ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਉਸ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖੀ ਪਰ ਅਬੀਗੈਲ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਜਦੋਂ ਮੈਡਲਿਨ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ।
ਐਪੀਸੋਡ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੁੱਖ ਉਪਾਅ ਹਨ:
- ਬੋਨੀ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਮੋਂਟੇਰੀ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਤਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਾਥਨ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਜੇਨ ਕੋਲ ਸੇਲੇਸਟੇ ਅਤੇ ਲੜਕੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਆਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਜ਼ਿਗੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕੇ।
- ਮੇਡਲਿਨ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਬੀਚ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਾਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਕੀ ਮੈਡਲਿਨ ਦਾ ਸਬੰਧ ਐਡ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਵੇਗਾ? ਅਤੇ ਕੀ ਸੇਲੇਸਟੇ ਮੈਰੀ ਲੁਈਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਪੇਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਸੀ? ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਵੱਡੇ ਛੋਟੇ ਝੂਠ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ, 23 ਜੂਨ, ਰਾਤ 9 ਵਜੇ HBO 'ਤੇ ਵਾਪਸੀ। ET/6 p.m. ਪੀ.ਟੀ.
ਸੰਬੰਧਿਤ: ਰੀਸ ਵਿਦਰਸਪੂਨ ਨੇ ਮੈਡਲਿਨ ਮਾਰਥਾ ਮੈਕੇਂਜੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਡਰਾਪਰ ਜੇਮਜ਼ ਡਰੈੱਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ
